Català

Apartament de planta baixa d’uns 45 m². Disposa d’un ampli dormitori amb dos llits individuals i un bany complet amb dutxa dins del dormitori. La cuina office està equipada amb vitroceràmica, forn, microones, cafetera, torradora, rentadora-assecadora, rentavaixelles i tots els utensilis necessaris per cuinar. El saló és molt lluminós i ofereix unes vistes immillorables a la platja i al mar. També disposa de mobiliari d’exterior.

Español

El apartamento en planta baja tiene una superficie de 45 m². Dispone de un amplio dormitorio con dos camas individuales y un baño completo con ducha dentro del dormitorio. La cocina office está equipada con vitrocerámica, horno, microondas, cafetera, tostadora, lavadora-secadora, lavavajillas y todos los utensilios necesarios para cocinar. El salón es muy luminoso y ofrece unas vistas inmejorables a la playa y al mar. También dispone de mobiliario de exterior.

Français

Logement situé au rez-de-chaussée de 45 m². Il comprend une grande chambre avec deux lits simples et une salle de bain complète avec douche attenante. La cuisine est équipée d’une plaque vitrocéramique, d’un four, d’un micro-ondes, d’un lave-vaisselle, d’une cafetière, d’un grille-pain, d’un lave-linge séchant, de vaisselle et de tous les ustensiles nécessaires pour cuisiner. Le salon est très lumineux et offre une vue imprenable sur la plage et la mer. Il dispose également de mobilier d’extérieur.

English

The ground floor apartment has a surface area of 45 m². It features a spacious bedroom with two single beds and an en-suite bathroom with a shower. The kitchen is equipped with a ceramic hob, oven, microwave, coffee maker, toaster, washer-dryer, dishwasher, and all the necessary utensils for cooking. The living room is very bright and offers unbeatable views of the beach and the sea. It also includes outdoor furniture.

Deutsch

Erdgeschosswohnung mit einer Wohnfläche von ca. 45 m². Sie verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten und ein komplettes Badezimmer mit Dusche, das direkt vom Schlafzimmer aus zugänglich ist. Die Küche ist mit einem Cerankochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasch-Trockner, Geschirrspüler und allen notwendigen Kochutensilien ausgestattet. Das Wohnzimmer ist sehr hell und bietet einen unvergleichlichen Blick auf Strand und Meer. Zur Wohnung gehört auch Gartenmöbel für den Außenbereich.